がね

I

がね

（接尾）

名詞に付いて， …するためのもの， …の料の意を表す。 中古には， 候補者の意に用いる。

「高行くや速総別(ハヤブサワケ)の御襲(ミオスイ)～/古事記（下）」「この婿～によみて/伊勢 10」

II

がね

（終助）

〔上代語〕

文末にあって， 動詞の連体形に接続する。 意志や命令などを表す前段を受けて， その意志や命令などの理由・目的を明らかにする意を表す。 …であるから。 …するために。 …するように。

「梅の花われは散らさじあをによし平城(ナラ)なる人も来つつ見る～/万葉 1906」「大夫は名をし立つべし後の代に聞きつぐ人も語りつぐ～/万葉 4165」

〔本来は名詞だったものともいわれる〕